格言|かくげん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞(可接の)格言;警句;箴言;諺語
同近反義詞
- 近義名言めいげん中性指道出本質的名句,如名人名言;側重說得精彩,不一定是教訓,「格言」重在勸誡與處世道理。
- 近義ことわざ中性指古來民間流傳的諺語,如「急がば回れ」,常帶風趣、諷喻;「格言」重在簡潔講人生道理,不強調民間流傳。
- 近義金言きんげん書面指可作為生活典範的至理名言;書面,帶莊重感,比「格言」更少用。
- 近義箴言しんげん書面指告誡人的話,也指《聖經·箴言》;側重勸誡,書面,比「格言」更莊重。
- 近義マキシム中性外來語,指格言、座右銘;較少用,日常說「格言」即可。
- 相關俚諺りげん書面指民間流傳的俗諺;書面,側重民間俗語,「格言」不強調民間流傳。
- 相關俗諺ぞくげん書面指民間諺語、俗話;書面,與「俚諺」同義,日常說「諺」。
- 相關金言名句きんげんめいく書面指金言與名句的合稱;四字語,帶強調,比「格言」更誇飾。
簡潔道出人生真理、可作教訓的話用「格言」,如「格言を座右の銘とする」;精彩名句說「名言」,民間流傳的說「諺」,勸誡說「箴言」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


