格言|かくげん[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词(可接の)格言;警句;箴言;谚语
    彼かれは自分じぶんのすきな格言かくげんをいれた。↗
    他加入了自己喜欢的格言。
同近反义词
  • 近义名言めいげん中性指道出本质的名句,如名人名言;侧重说得精彩,不一定是教训,「格言」重在劝诫与处世道理。
  • 近义ことわざ中性指古来民间流传的谚语,如「急がば回れ」,常带风趣、讽喻;「格言」重在简洁讲人生道理,不强调民间流传。
  • 近义金言きんげん书面指可作为生活典范的至理名言;书面,带庄重感,比「格言」更少用。
  • 近义箴言しんげん书面指告诫人的话,也指《圣经·箴言》;侧重劝诫,书面,比「格言」更庄重。
  • 近义マキシム中性外来语,指格言、座右铭;较少用,日常说「格言」即可。
  • 相关俚諺りげん书面指民间流传的俗谚;书面,侧重民间俗语,「格言」不强调民间流传。
  • 相关俗諺ぞくげん书面指民间谚语、俗话;书面,与「俚諺」同义,日常说「諺」。
  • 相关金言名句きんげんめいく书面指金言与名句的合称;四字语,带强调,比「格言」更夸饰。

简洁道出人生真理、可作教训的话用「格言」,如「格言を座右の銘とする」;精彩名句说「名言」,民间流传的说「諺」,劝诫说「箴言」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 人生じんせいの真理しんりや機微きび・処世術しょせいじゅつなどを簡潔かんけつに述のべ、万人ばんにんへの教訓きょうくん・戒いましめとした言葉ことば。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android