残余|ざんよ[1]頭高型

1. 名詞（可接の）殘餘；剩餘；殘留物

• 近義残りのこり中性剩餘，日常常用，側重剩下的部分，比書面的「残余」普通
• 近義あまり中性剩餘，側重多出來的或除不盡的餘數，比「残余」更日常
• 近義余剰よじょう正式過剩，正式，側重超出需要的富餘
• 近義残り物のこりもの口語剩飯菜，口語，側重吃剩的東西
• 近義余り物あまりもの口語多餘物，口語，側重用不上的東西
• 近義残ざん書面餘額，書面，側重剩餘部分，多作前綴
• 近義残物ざんぶつ書面殘留物，書面罕用，側重用後剩下的東西
• 相關残滓ざんし書面殘渣，書面，側重渣滓或舊時代遺毒
• 相關取り残しとりのこし中性落下的，側重被丟下沒處理的
• 相關残留物ざんりゅうぶつ書面殘留物，書面，側重去掉後殘存的物質
• 相關剰余じょうよ正式剩餘，正式，側重除去必要後多出的部分
• 相關残渣ざんさ書面渣滓，書面，側重沉澱殘渣

剩下的部分用「残余」，屬書面語，如「残余の兵力」「残余財産」；日常說「残り」「余り」；渣滓說「残滓」；多出的部分說「余剰」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 残のこり。余あまり。