剩餘 日語怎麼說

• 残りのこりJLPT N3約估常用
  名詞（可接の）最通用的說法，指用掉或拿走一部分後剩下的，如残りの時間、残り物，口語書面都常用。
  搭配残のこりの時間じかん
  私わたしたちの内うち残のこりの者ものはあとに残のこることになっている。↗

  我們其餘的人將留下來。
• あまりJLPT N5約估常用口語
  名詞（可接の）側重超出所需而多出來的部分，也指除法的餘數；口語裡很常用，書面不如残り常見，多寫作あまり。
  搭配割り算わりざんのあまり
  ぎょうざの具ぐのあまりは？餃子ぎょーざを家いえで作つくりましたが、皮かわが少すくなかったせいか、具ぐが少すこし余あまってしまいました。↗

  餃子餡兒剩下的呢？我在家包了餃子，但可能因為皮少了吧，餡兒稍微剩了一點。
• 残余ざんよ常用書面
  名詞（可接の）偏書面和法律用語，如残余財産，日常少見，一般場合說残り即可。
  搭配残余ざんよ財産ざいさん

預設用「残り」；強調多出來或指餘數用「あまり」，法律等書面場合用残余。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 残りのこり剩餘；殘留；餘數；剩下的東西；結餘；剩飯菜
• あまり剩餘；殘餘；剩下的；餘數；盈餘；飯菜剩餘
• 残余ざんよ殘餘；剩餘；殘留物