水兵|すいへい[1]頭高型

1. 名詞水兵；海軍士兵

• 近義セーラー中性外來語，多見於「セーラー服」等，單用指水兵帶洋氣
• 相關船員せんいん中性指船上的乘務人員，多指商船等的船員；「水兵」專指海軍士兵
• 相關船乗りふなのり中性以船為業的人，口語，泛指水手，不專指海軍；「水兵」是海軍士兵
• 相關水夫すいふ書面在船上幹活的水手，舊稱，不限海軍；「水兵」專指海軍士兵
• 相關船人ふなびと書面指船夫，也指乘船的人，古雅罕用，多見於和歌等文學；「水兵」專指海軍士兵
• 相關マドロス中性外來語，水手，帶懷舊浪漫色彩，多見於歌曲
• 相關海員かいいん書面船長以外的船員，法律用語，屬民間職業，不是兵
• 相關船方ふなかた中性撐船運人運貨的船夫，舊式說法，與海軍無關
• 反義陸兵りくへい書面陸軍士兵，在陸地作戰，與海軍的「水兵」相對

海軍士兵用「水兵」；在船上工作的人一般說「船員」「船乗り」；「セーラー」多用於「セーラー服」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 海軍かいぐんの兵士へいし。主おもに軍艦ぐんかんでの任務にんむを行おこなう兵士へいし。
2. 日本にっぽん海軍かいぐんの兵種へいしゅの一ひとつ。