率|りつ[1]頭高型

1. 名詞、名詞（作後綴）率；比率；比例；百分比
   実質じっしつ成長せいちょうと名目めいもく成長率せいちょうりつの差さは物価上昇ぶっかじょうしょうを意味いみする。↗

   實際增長率與名義增長率之差意味著物價上漲。

• 近義レート中性外來語，多指匯率、費率（「為替レート」），也指評級等；「率」範圍廣，多作後綴。
• 近義比率ひりつ中性指兩個以上數量相比的比例（「男女の比率」），重在相互比較。
• 近義割合わりあい中性指部分佔整體的比例，口語常用；作副詞還表示比較地（「割合簡単だ」）。
• 近義歩合ぶあい中性指比率，也指按業績計的抽成（「歩合制」），多用於商業、薪資。

比例作後綴多用「～率」，日常說「割合」，兩數相比用「比率」；匯率費率用「レート」，按業績抽成用「歩合」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. (リツ) 割合わりあい。歩合ぶあい。