病態|びょうたい[0]平板型

1. 名詞病情；患者狀況
2. 名詞病理狀態；病理

• 相關疾病しっぺい書面疾病，書面語，側重病的類別，多用於公文、保險，不用來描述病的具體狀態。
• 相關病やまい書面病，書面的和語說法，帶有文學色彩，側重生病這件事，也指壞毛病；「病態」則指病的狀態。

「病態」用於表示疾病的狀態與機理，多見於醫學領域，如「病態を把握する」；病本身則用「病気」「疾病」；文學上說「病」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 病気びょうきの状態じょうたい。病気びょうきの状況じょうきょう。病気びょうきの具合ぐあい。
2. 病的びょうてきな状態じょうたい。