花形|はながた[0]平板型
かけい
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞(可接の)花紋;花式;裝飾紋樣
- 名詞明星;臺柱;主角
同近反義詞
- 近義スター中性外來語,指明星,口語常用,側重知名度,不指熱門行業。
- 相關名人めいじん中性指某方面技藝超群的高手,側重技藝精湛;「花形」側重最受矚目、最風光的那一位或那個部門。
- 相關明星みょうじょう書面指啟明星,也比喻某領域的傑出人物,如「文壇の明星」,偏書面;「花形」還可指熱門行業、部門。
- 相關エース中性外來語,指王牌、主力,多用於體育團隊,側重實力擔當;「花形」側重受矚目。
- 相關千両役者せんりょうやくしゃ中性指身價極高的名角,也比喻眾望所歸的核心人物,帶讚嘆。
- 相關立役者たてやくしゃ中性指成事的關鍵人物、功臣,側重貢獻,不一定最風光。
- 相關立者たてもの書面指臺柱、領銜演員,舊式說法,罕用,現多說「看板役者」。
- 反義脇役わきやく中性指配角,與光鮮的「花形」相對,也比喻不起眼的輔助角色。
- 反義無名むめい中性指默默無聞、不出名,與受矚目的「花形」相對。
最受矚目的明星或熱門行業、部門用「花形」,如「花形選手」「花形産業」;體育主力說「エース」,關鍵功臣說「立役者」,明星說「スター」;反面是「脇役」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


