訴え|うったえ[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞訴訟;投訴この訴えを退けたくはない。↗本庭不願駁回該訴訟請求。
同近反義詞
- 近義訴訟そしょう正式法律用語,指訴訟程序,如「民事訴訟」;比「訴え」更正式。
- 相關裁判さいばん中性指法院審判,如「裁判を起こす」;偏審理過程,「訴え」偏當事人提出的申訴。
- 反義沈黙ちんもく中性指沉默不語,在不發聲申訴的意義上與「訴え」相對。
提起訴訟或申訴、訴求用「訴え」,如「訴えを起こす」「心の訴え」;法律程序說「訴訟」,審判說「裁判」,相對的是「沈黙」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


