請け合う・受け合う・請合う・受合う|うけあう[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
請け合う最標準、最常用的寫法，一般辭典與教科書都以這個形式呈現。初學者書寫、打字時建議直接採用，最不會引起誤解。
受け合う同樣是漢字加假名的寫法，實際上也看得到，但出現頻率明顯低於「請け合う」，屬於可辨認、可接受的替代寫法。
請合う只寫漢字、不帶假名的形式，較常出現在報導、文件等正式或版面受限的場合，日常使用率不高，讀懂即可。
受合う同樣是只寫漢字的形式，使用頻率最低，現代文本中較少見，看到時知道與「請け合う」同義即可，不建議主動使用。
初學者建議：初學者預設用 請け合う
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞承擔；承接；接下
- 一類/五段動詞、他動詞保證；擔保；為…作保；許諾
活用表
| 辭書形（原形） | 請け合う（うけあう） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 請け合います（うけあいます） |
| 否定形（ない形） | 請け合わない（うけあわない） |
| 禮貌（ません） | 請け合いません（うけあいません） |
| 文語 ず・ぬ | 請け合わず・請け合わぬ（うけあわず・うけあわぬ） |
| 過去形（た形） | 請け合った（うけあった） |
| 禮貌（ました） | 請け合いました（うけあいました） |
| 過去否定形（なかった形） | 請け合わなかった（うけあわなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 請け合いませんでした（うけあいませんでした） |
| て形 | 請け合って（うけあって） |
| 可能形 | 請け合える（うけあえる） |
| 被動形 | 請け合われる（うけあわれる） |
| 使役形 | 請け合わせる（うけあわせる） |
| 使役被動形 | 請け合わせられる・請け合わされる（うけあわせられる・うけあわされる） |
| 條件形（ば形） | 請け合えば（うけあえば） |
| たら形 | 請け合ったら（うけあったら） |
| 意向形 | 請け合おう（うけあおう） |
| 禮貌（ましょう） | 請け合いましょう（うけあいましょう） |
| 命令形 | 請け合え（うけあえ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義引き受けるひきうける中性承擔接手，日常常用，側重答應下來負責去做，如「仕事を引き受ける」，比「請け合う」更常用
- 近義保証ほしょう中性保證擔保，側重對品質結果負責，如「品質保証」，口頭書面都常用；「請け合う」更口語
- 反義断ることわる中性拒絕推辭，不肯接受對方請求，與滿口答應的「請け合う」相對
- 反義拒否する書面拒絕，書面，明確表示不接受，與承諾擔保的「請け合う」相對
拍胸脯擔保、承接下來用「請け合う」，口語常作「請け合いだ」表示保準，如「味は請け合います」；日常承接用「引き受ける」；擔保負責用「保証する」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
