賛・讃|さん[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 賛

1. 名詞稱讚；讚揚
2. 名詞題讚（繪畫上的題詞）

• 近義賛辞さんじ書面指讚美的言辭，如「賛辞を贈る」；側重話語本身，「賛」單字多作造語或指畫上的題讚。
• 相關絶賛ぜっさん中性指極力稱讚，如「絶賛を浴びる」；「絶賛上映中」則表示大力上映、正在熱映。
• 相關賛美さんび中性指讚美、頌揚，如「自然を賛美する」；側重歌頌。
• 相關謳歌おうか中性指盡情享受、歌頌，如「青春を謳歌する」；側重歡樂地享受。
• 相關褒め言葉ほめことば中性指誇獎的話，日常最常用；口語。
• 相關賞詞しょうし正式指表彰的頌詞；正式，多見於獎狀。
• 相關讃賞さんしょう書面指讚賞、稱許；書面，較少用。
• 相關褒辞ほうじ書面指褒揚之辭；書面，較少用。
• 相關頌徳しょうとく書面指頌揚功德，如「頌徳碑」；書面，帶古雅。
• 相關賞辞しょうじ書面指稱讚的言辭；書面，較少用。

稱讚或題在畫上的讚語用「賛」，多作造語，如「賛否」「自画賛」「賛を書く」；讚美言辭說「賛辞」，頌揚說「賛美」，日常誇獎說「褒め言葉」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ほめたたえること。
2. 絵えや作品さくひんに書かきつけた言葉ことばや文ぶん。