郵便受け|ゆうびんうけ[3]中高型

1. 名詞信箱；郵件投遞口
   彼女かのじょからの手紙てがみが郵便受ゆうびんうけにはいっていた。↗

   她的信在郵箱裡。

• 近義ポスト中性外來語，既指路邊寄信的郵筒，也指家門口的信箱；「郵便受け」只指收信的信箱。
• 近義郵便箱ゆうびんばこ中性指郵筒或家門口信箱，兩義都有；比「郵便受け」少用。
• 近義メールボックス中性外來語，指信箱，也指電子郵件收件匣；「郵便受け」只指家門口收信的箱子。
• 近義郵便うけ中性「郵便受け」的假名混寫形式，意思相同。

家門口收信的信箱說「郵便受け」，如「郵便受けを確認する」；路邊寄信的郵筒說「ポスト」；電子郵件信箱說「メールボックス」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 配達はいたつされた郵便物ゆうびんぶつなどを受け取うけとるため、敷地しきちや建物たてものの入り口いりぐちに設置せっちされた箱ばこ。