酋長|しゅうちょう[1]頭高型

1. 名詞酋長；部落首領
   ついに、インディアンの二人ふたりの酋長しゅうちょうは和睦わぼくすることに決きめた。↗

   最終，印第安的兩位酋長決定和解。

• 近義首長しゅちょう正式正式，指組織、行政機關的首長，也指阿拉伯國家的酋長
• 相關旗頭はたがしら中性指一方的首領、領袖，如「改革派の旗頭」，側重帶頭人
• 相關チーフ中性外來語，指主任、負責人，多用於職場，如「チーフ」
• 相關頭目とうもく中性指盜匪、幫派的頭目，常帶貶義，如「盗賊の頭目」
• 相關頭分かしらぶん口語口語舊詞，指一夥人的頭頭，用得少，一般說「親分」
• 相關総大将そうだいしょう中性指全軍最高統帥，多用於戰史，與部落首領不同

部落首領說「酋長」、「族長」，阿拉伯國家的酋長常說「首長」；幫派頭目說「頭目」，職場主管說「チーフ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 部族ぶぞくの長ちょう。族長ぞくちょう。
2. 盗賊とうぞくなどの長ちょう。
3. 集団しゅうだんを指導しどう、統率とうそつする者もの。