主将|しゅしょう[0]平板型

1. 名詞總司令；最高指揮官
2. 名詞、運動隊長；球隊隊長
   彼かれはそのチームの主将しゅしょうになった。↗

   他成了那支隊伍的隊長。

• 近義キャプテン中性外來語，指隊長（「チームのキャプテン」），口語最常用，也指船長、機長。
• 近義スキッパー中性外來語，指帆船船長或球隊隊長，罕用。
• 近義総大将そうだいしょう中性名詞，指總大將（「西軍の総大将」），多用於歷史軍事。
• 相關旗頭はたがしら中性名詞，指領袖、旗手（「改革派の旗頭」），多用於派系；「主将」指軍隊大將或運動隊隊長。
• 相關チーフ中性外來語，指主任（「チーフデザイナー」），多用於職場。
• 相關部長ぶちょう中性名詞，指部門負責人或社團部長（「野球部の部長」），學生、顧問老師都可擔任。
• 相關主席しゅせき中性名詞，指首席、主席（「首席で卒業」「国家主席」）。
• 相關首長しゅちょう中性名詞，指地方首長（「自治体の首長」），多用於行政。
• 相關船長せんちょう中性名詞，指船長（「船長が指揮する」），專用於船舶。
• 相關組長くみちょう中性名詞，指組長或黑幫老大（「暴力団の組長」）。
• 相關隊長たいちょう中性名詞，指隊長（「探検隊の隊長」），多用於軍警、探險。
• 相關酋長しゅうちょう中性名詞，指部落酋長，現帶歧視意味，慎用。
• 相關頭目とうもく中性名詞，指頭目（「盗賊の頭目」），多用於貶義團夥。
• 相關頭分かしらぶん中性名詞，指頭領，較舊，多見於時代劇。
• 相關艇長ていちょう中性名詞，指潛水艇、巡邏艇等小型艦艇的負責人，大艦的負責人說「艦長」。
• 反義副将ふくしょう中性指副隊長（「副将を務める」），與「主将」相對。

運動隊、社團的隊長用「主将」（「野球部の主将」「主将を務める」），偏正式；口語說「キャプテン」，探險軍警說「隊長」，派系領袖說「旗頭」；副手是「副将」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 一ひとつの軍ぐんを率ひきいる大将たいしょう。
2. スポーツや部活動ぶかつどうなどでチームを率ひきいる者もの。キャプテン。