銀|ぎん[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞銀(Ag)
- 名詞(可接の)銀色
- 名詞銀牌;銀獎
- 名詞銀幣(歷史用語)
- 名詞、將棋銀將(將棋,縮略)
- 後綴銀行(接尾詞,縮略)
- 名詞錢;貨幣(古語)
同近反義詞
- 近義シルバー中性外來語,可指銀、銀色,常作前綴構詞(「シルバーアクセ」);另有老年人之義(「シルバー世代」),「銀」沒有。
- 相關銀色ぎんいろ中性只指顏色,不指金屬本身;「銀」既指金屬,也可指銀色和銀牌。
- 相關銀鼠ぎんねず書面傳統色名,指帶銀光的鼠灰色,多見於和服、色彩描述;日常說「シルバーグレー」。
- 相關銀灰色ぎんかいしょく書面指帶銀色的灰色,偏書面描述顏色;「銀色」更亮、更白。
- 反義黄金こがね書面和語讀法,指金或金色,多見於「黄金色」等文學說法;在金、銀兩種貴金屬上與「銀」相對。
金屬、獎牌用「銀」,只說顏色用「銀色」或「シルバー」;偏灰的顏色說「銀灰色」、「銀鼠」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


