霧|きり[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞霧;迷霧
    濃こい霧きりのために私わたしたちの飛行機ひこうきは遅おくれた。↗
    由於濃霧,我們的飛機延誤了。
  2. 名詞噴霧;水霧
同近反義詞
  • 近義かすみ中性多指春天遠景朦朧的薄霧,帶季節與文學色彩;「霧」多見於秋季、較濃。
  • 近義もや中性指能見度較好的薄霧,氣象上視程1公里以上;「霧」濃淡都可,更常用
  • 近義フォグ中性外來語,指霧或霧燈,如「フォグランプ」,單用少。
  • 近義ミスト中性外來語,指細小水霧,多用於加濕器、化妝噴霧,也可指自然的霧狀水滴
  • 相關煙霧えんむ書面書面語,指煙塵造成的渾濁空氣,如霧霾。
  • 相關狭霧さぎり書面雅語,指霧,多見於和歌、歌詞,「さ」為接頭語。
  • 反義晴れはれ中性指晴天,與霧氣瀰漫的天氣相對。

霧一般用「霧」,能見度較好的薄霧用「靄」,春天朦朧的遠霧用「霞」;噴霧用「ミスト」,煙塵混濁用「煙霧」;晴天用「晴れ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (きり)地表ちひょう近ちかくにおいて、凝結ぎょうけつした水みずの微粒子びりゅうしが浮遊ふゆうする現象げんしょう。
所含漢字

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android