青白い・蒼白い|あおじろい[4]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
青白い「青白い」是最標準、最常用的寫法，一般文章、新聞、小說裡最常見，初學者直接用這個寫法即可。
蒼白い「蒼白い」也看得到，但使用頻率明顯較低，多見於文學作品或想營造書面、典雅語感的場合。
初學者建議：初學者預設用 青白い
釋義
- い形容詞蒼白；面色蒼白
- い形容詞青白色；藍白色
活用表
| 原形 | 青白い（あおじろい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 青白いです（あおじろいです） |
| 否定形（くない） | 青白くない（あおじろくない） |
| 禮貌（くありません） | 青白くありません（あおじろくありません） |
| 過去形（かった） | 青白かった（あおじろかった） |
| 過去否定形（くなかった） | 青白くなかった（あおじろくなかった） |
| て形（くて） | 青白くて（あおじろくて） |
| 副詞形（く） | 青白く（あおじろく） |
| 條件形（ければ） | 青白ければ（あおじろければ） |
| かったら | 青白かったら（あおじろかったら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義真っ青まっさお中性指湛藍或臉色煞白（「真っ青な空」「顔が真っ青」），口頭書面都用，程度比「青白い」更重。
- 近義蒼白そうはく書面書面語，指臉色慘白（「顔面蒼白」），多用於描寫驚恐、生病。
- 反義赤ら顔あからがお中性指紅臉（「赤ら顔の男」），多因日曬、喝酒，與「青白い」相對。
- 反義血色の良い中性指氣色好，與「青白い」的蒼白相對。
臉色蒼白、發青或泛青白的光用「青白い」（「青白い顔」「青白い月」）；受驚嚇臉色煞白用「真っ青」，書面說「蒼白」；相對的是「赤ら顔」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
