音信|おんしん[0]平板型

1. 名詞信件；音訊；消息；通信

• 近義消息しょうそく書面書面，指動靜、下落，如「消息を絶つ」；側重人或事的情況與去向
• 近義便りたより中性指來信、消息，如「便りがないのは良い便り」；可指書信，帶親切感
• 近義知らせしらせ中性指通知、消息，如「合格の知らせ」；側重傳達內容，不指信件本身，也可指預兆
• 近義音沙汰おとさた中性指音訊，多用否定「音沙汰がない」，口語色彩較強；「音信」偏書面，多作「音信不通」

書信往來說「便り」，通知消息說「知らせ」；書面說互通音訊用「音信」，多見於「音信不通」；口語說「音沙汰がない」；下落說「消息」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 便たより。
2. 電報でんぽうの文字数もじすうの単位たんい。最初さいしょの10文字もじが1音信おんしんで、その後あとは5文字もじで1音信おんしん。