依 日語怎麼說

• 頼るたよるJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、自動詞、他動詞對應「依靠、依賴、投靠」，對象多為人或手段，表示求助、仰仗，如「親に頼る」；不表示依照規則。
  搭配親おやに頼たよる
  あまり人ひとに頼たよってはいけない。↗

  不要太依賴別人。

• 従うしたがうJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、自動詞對應「依照、依从」，對象是命令、規則、建議等，常用「〜に従う」，強調照辦，不含求助之意。
  搭配規則きそくに従したがう
  善良ぜんりょうな市民しみんは法律ほうりつに従したがう。↗

  善良的市民遵守法律。

• よるJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、自動詞對應「依据、取决于」，通常寫假名よる，多用「〜によって／〜による」，日常極常用，不指依靠他人。
  搭配場合ばあいによる
  造つくられたもので、この方かたによらずできたものは一ひとつもない。↗

  被造的東西，沒有一樣是不依賴這位而能做成的。

依靠他人用「頼る」，依照規則用「従う」，表示依據或取決於時用「よる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 頼るたよる依靠；依賴；仰仗；求助於
• 従うしたがう遵守（命令、法律等）；服從；遵循；遵行；符合；屈從
• よる由於；因為