健康 日語怎麼說

• 健康けんこうJLPT N3約估常用
  名詞最通用、最常用的說法，可作名詞也可形容，指身心良好，如健康診斷、健康に良い，各種場合都適用。
  搭配健康診断けんこうしんだん
  煙草たばこをすうことは健康けんこうに悪わるい。↗

  吸菸有害健康。
• ヘルシー常用
  な形容詞/形容動詞外來語，多形容飲食、選單有益健康、注重健康，如ヘルシーな料理，一般不說人身體健康，日常少見。
  搭配ヘルシーな料理りょうり
• 健やかすこやかJLPT N1約估常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞和語，語感柔和典雅，多用於祝願孩子身心健康成長，如健やかに育つ，偏書面、致辭，日常少見。
  搭配健すこやかに育そだつ
  お宮参みやまいりで訪おとずれた大西おおにし幸治こうじさん(40)、由希恵ゆきえさん(34)夫妻ふさいは「子こどもが健すこやかに育そだつことを祈いのりました」と話はなしていた。↗

  前來參拜的大西幸治（40歲）和由希恵（34歲）夫婦表示：“我們祈願孩子健康成長。”

一般用健康；形容飲食等有益健康用「ヘルシー」，祝願孩子成長用「健やか」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 健康けんこう健康
• ヘルシー健康的
• 健やかすこやか健康的；強健的；健全的