兒女 日語怎麼說

• 子供こどもJLPT N5約估常用
  名詞最通用，自家或別人的兒女都能說，如「子供が二人いる」；也泛指兒童，需靠語境區分。
  搭配子供こどもが二人ふたりいる
  あなたには何人なんにん子供こどもがいますか。↗

  你有幾個孩子？
• 子こJLPT N4約估常用
  名詞、名詞（作後綴）同樣常用，多帶修飾語或用於固定說法，如「うちの子」「子を持つ親」，與「子供」大體可互換。
  搭配うちの子こ
• 子女しじょ常用書面
  名詞書面、正式用語，見於「子女の教育」「帰国子女」，日常少見；「良家の子女」中指女兒。
  搭配子女しじょの教育きょういく
  近頃ちかごろ日本にっぽんの帰国子女きこくしじょが増ふえている。↗

  最近日本的海歸子女越來越多了。

一般說「子供」，帶修飾語時也常用「子」，正式書面場合用「子女」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 子供こども孩子；兒童
• 子こ子女；兒女；孩子
• 子女しじょ兒子和女兒；子女；孩子