具有 日語怎麼說

• 持つもつJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、他動詞最常用的通用說法，口語書面皆可，物品、能力、特徵、意義等都能搭，如「意味を持つ」「特徴を持つ」。
  搭配意味いみを持もつ
  ＡＢＣ海外旅行かいがいりょこう障害しょうがい保険ほけんを持もっています。↗

  我持有ABC海外旅行傷害保險。
• 有するゆうするJLPT N1約估常用書面
  三類/サ變動詞（特殊型）、他動詞語氣鄭重生硬，日常少見，多用於法律、公文、論文等，如「権利を有する」「資格を有する」。
  搭配権利けんりを有ゆうする
  偉大いだいな天才てんさいは最短さいたんの伝記でんきを有ゆうする。↗

  偉大的天才擁有最短的傳記。
• 備わるそなわるJLPT N1約估常用
  一類/五段動詞、自動詞主語是所具有的才能、功能等，如「才能が備わる」，側重天生具備或配備齊全，日常少見。
  搭配才能さいのうが備そなわる
  生いきようという本能ほんのうは誰だれにも生うまれつきそなわっている。↗

  求生的本能是人與生俱來的。

一般說「具有」用「持つ」；法律公文等正式書面換「有する」，強調天生或配備齊全用「備わる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 持つもつ擁有；具有；占有
• 有するゆうする擁有；具有；持有
• 備わるそなわる具有；擁有；天生具備