備わる・具わる|そなわる[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
備わる「備わる」是最標準、最常用的寫法，初學者直接用它即可。報導、說明書、商品介紹等一般文章裡最常見，表示具備某機能或設備。
具わる「具わる」也正確，但使用頻率較低，多見於強調資質、素養或風格的書面文章，如形容人物具備某種特質。
初學者建議：初學者預設用 備わる
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞配備；裝設；具備
- 一類/五段動詞、自動詞具有；擁有；天生具備
- 一類/五段動詞、自動詞包含在內；屬於；位列其中
活用表
| 辭書形（原形） | 備わる（そなわる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 備わります（そなわります） |
| 否定形（ない形） | 備わらない（そなわらない） |
| 禮貌（ません） | 備わりません（そなわりません） |
| 文語 ず・ぬ | 備わらず・備わらぬ（そなわらず・そなわらぬ） |
| 過去形（た形） | 備わった（そなわった） |
| 禮貌（ました） | 備わりました（そなわりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 備わらなかった（そなわらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 備わりませんでした（そなわりませんでした） |
| て形 | 備わって（そなわって） |
| 可能形 | 備われる（そなわれる） |
| 被動形 | 備わられる（そなわられる） |
| 使役形 | 備わらせる（そなわらせる） |
| 使役被動形 | 備わらせられる・備わらされる（そなわらせられる・そなわらされる） |
| 條件形（ば形） | 備われば（そなわれば） |
| たら形 | 備わったら（そなわったら） |
| 意向形 | 備わろう（そなわろう） |
| 禮貌（ましょう） | 備わりましょう（そなわりましょう） |
| 命令形 | 備われ（そなわれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義備えるそなえる中性他動詞，指具備、準備（「才能を備える」「災害に備える」）；「備わる」是自動詞，指已經具備
- 相關有するゆうする書面書面語，指擁有（「権利を有する」），多用於法律、正式文書。
- 反義欠けるかける中性指欠缺（「常識が欠ける」），與具備的「備わる」相對。
- 反義不足する中性指不足（「経験が不足する」），與「備わる」相對。
設施、能力或品格已經具備用「備わる」（「気品が備わる」「設備が備わっている」）；主動配備說「備える」，正式文書說「有する」；相對的是「欠ける」「不足する」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
