保険|ほけん[0]平板型

1. 名詞保險
   この保険ほけんは何なんもかもカバーする。↗

   這個保險什麼都保。
2. 名詞保證；擔保

• 近義インシュランス中性英文借詞，廣義指保險制度或險種，語氣較專業，日常會話中不如「保険」常用。

「保険」最通用的對應詞就是其本身，外來語「インシュランス」僅在強調險種或產業語境下使用，其餘候選詞均不構成近義關係。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 事故じこや死亡しぼうといった予想よそうされる災害さいがいに備そなえて金銭きんせんを出だし、事故じこや死亡しぼうが起おこった時ときに損害そんがいを補償ほしょうする契約けいやく。
2. （比喩的ひゆてき）損失そんしつを相殺そうさいするもの。もくろみどおりに行いかなかった場合ばあいに発動はつどうされる、次善じぜんの事柄ことがら。
3. 確たしかな保証ほしょう。
4. 和文わぶん通話つうわ表ひょうで「ほ」を表あらわす。