哭 日語怎麼說

• 泣くなくJLPT N4約估常用口語
  一類/五段動詞、自動詞表示「哭」的基本動詞，口語中很常用，人流淚、哭泣都用它，如「子どもが泣く」。
  搭配子供こどもが泣なく
  ビルは何時間なんじかんも泣なき続つづけた。↗

  比爾哭了好幾個小時。
• 泣きなき常用
  名詞是泣く的名詞形，指哭這個行為，多用於泣き顔、泣き聲等複合詞或慣用句，不能直接當動詞用。
  搭配泣き顔なきがお
  見みつけた人ひとがもらう人ひと、なくした人ひとは泣なきをみる。↗

  找到的人得到，丟失的人吃虧。

說「哭」預設用「泣く」；需要名詞或構成複合詞時用「泣き」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 泣くなく哭泣；流淚；啜泣
• 泣きなき哭泣；哀哭