続ける|つづける[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞繼續；持續；堅持
- 助動詞、二類/一段動詞繼續……；一直……接動詞ます形（去掉ます）
活用表
| 辭書形（原形） | 続ける（つづける） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 続けます（つづけます） |
| 否定形（ない形） | 続けない（つづけない） |
| 禮貌（ません） | 続けません（つづけません） |
| 文語 ず・ぬ | 続けず・続けぬ（つづけず・つづけぬ） |
| 過去形（た形） | 続けた（つづけた） |
| 禮貌（ました） | 続けました（つづけました） |
| 過去否定形（なかった形） | 続けなかった（つづけなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 続けませんでした（つづけませんでした） |
| て形 | 続けて（つづけて） |
| 可能形 | 続けられる（つづけられる） |
| 被動形 | 続けられる（つづけられる） |
| 使役形 | 続けさせる（つづけさせる） |
| 使役被動形 | 続けさせられる（つづけさせられる） |
| 條件形（ば形） | 続ければ（つづければ） |
| たら形 | 続けたら（つづけたら） |
| 意向形 | 続けよう（つづけよう） |
| 禮貌（ましょう） | 続けましょう（つづけましょう） |
| 命令形 | 続けろ（つづけろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義継続けいぞく書面漢語詞，指讓之前的狀態延續，如「契約を継続する」，偏正式；「続ける」是日常說法
- 近義持続じぞく書面指某狀態長時間保持，如「効果が持続する」，側重持久
- 近義し続けるしつづける中性指一直做某事，「する」動詞加「続ける」，如「勉強し続ける」
- 相關維持いじ書面指保持一定水準，如「現状維持」，側重不讓它變壞
- 相關保つたもつ中性指保持某種狀態，如「健康を保つ」，側重維護
- 相關保持ほじ書面指持有保持，如「記録保持者」，側重一直擁有
- 相關長持ちながもち中性指東西耐用、經久不壞，如「長持ちする電池」
- 相關キープ口語外來語，指保持或預留，如「キープする」
- 相關存続そんぞく書面指繼續存在下去，如「存続の危機」「権利の存続」，組織、制度、契約等都可用；側重存在而非動作
- 相關続行ぞっこう書面指把進行中的事繼續下去，也可指中斷後恢復進行，如「試合続行」，多用於比賽、作業
- 相關延長えんちょう書面指延長時間或長度，如「会期延長」
- 相關続くつづく中性自動詞，指事情自己持續；「続ける」是他動詞
- 反義やめる中性與「続ける」相對，指停止不再做，如「タバコを止める」
- 反義中断する書面與「続ける」相對，指中途暫停，之後可能再繼續
主動繼續做預設用他動詞「続ける」，事情自己持續用「続く」；正式延續用「継続」，比賽繼續用「続行」，保持用「保つ」「維持」，延長用「延長」，停止是「止める」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
