型 日語怎麼說

• タイプJLPT N4約估常用口語
  名詞口語常用，泛指人或事物的類別，尤指人的性格類型和「好みのタイプ」；不指模具或固定套路。
  搭配好このみのタイプ
  あそこでは多おおくのタイプの食品しょくひんや雑貨ざっかを売うっている。↗

  那裡賣很多種食品和雜貨。
• 型かたJLPT N3約估常用書面
  名詞、名詞（作後綴）側重模子與規範：模具、武道套路、「型にはまる」；作後綴讀がた，如「血液型」「新型」，書面更常見。
  搭配型かたにはまる
  ６００―Ｊ型がたのプリンターが１９９７年ねんの５月がつ４日かまで在庫ざいこ切きれとの御お知しらせありがとうございました。↗

  感謝您告知 600-J 型號印表機在 1997 年 5 月 4 日前缺貨。

泛指種類、人的類型用「タイプ」；指模具、套路或作後綴（如血液型、新型）用型。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• タイプ類型；種類；式樣
• 型かた類型；風格；款式；樣式；模式