はまる・嵌まる・填まる・塡まる・嵌る[0]平板型
ハマる
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞嵌入;裝入;配上
- 一類/五段動詞、自動詞適合;勝任;滿足條件
- 一類/五段動詞、自動詞陷入;掉入;卡住;被困
- 一類/五段動詞、自動詞上當;受騙;落入陷阱
- 一類/五段動詞、自動詞上癮;沉迷;痴迷;沉迷於
活用表
| 辭書形(原形) | はまる |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | はまります |
| 否定形(ない形) | はまらない |
| 禮貌(ません) | はまりません |
| 文語 ず・ぬ | はまらず・はまらぬ |
| 過去形(た形) | はまった |
| 禮貌(ました) | はまりました |
| 過去否定形(なかった形) | はまらなかった |
| 禮貌(ませんでした) | はまりませんでした |
| て形 | はまって |
| 可能形 | はまれる |
| 被動形 | はまられる |
| 使役形 | はまらせる |
| 使役被動形 | はまらせられる・はまらされる |
| 條件形(ば形) | はまれば |
| たら形 | はまったら |
| 意向形 | はまろう |
| 禮貌(ましょう) | はまりましょう |
| 命令形 | はまれ |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
同近反義詞
- 近義合うあう中性指相合、合適,如「サイズが合う」;範圍廣,「はまる」偏正好嵌進去或沉迷其中。
- 近義適合てきごう書面書面,指符合標準條件,如「規格に適合する」;偏技術規格。
- 近義フィット中性外來語,指貼合、合身,如「体にフィットする」;偏服裝鞋子。
- 相關似合うにあう中性指相配、好看,如「その服、似合うね」;偏外貌搭配。
- 相關適するてきする書面書面,指適合某用途,如「栽培に適する土地」;偏適宜性。
- 相關一致いっち中性指一致、吻合,如「意見が一致する」;偏雙方相同。
- 相關調和ちょうわ中性指和諧協調,如「色の調和」;偏整體搭配。
- 相關適うかなう書面書面,指符合願望、道理,如「理にかなう」;偏合乎。
- 相關適すてきす書面書面,「適する」的文言形,意思相同;現代罕用。
- 反義外れるはずれる中性指脫落、偏離,與正好嵌入的「はまる」相對。
正好嵌進去、合適或沉迷其中用「はまる」,如「ゲームにはまる」「役にはまる」;合適說「合う」,貼合說「フィット」,相配說「似合う」,相對的是「外れる」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文
相關詞


