基礎 日語怎麼說

譯法辨析
  • 基礎きそJLPT N2約估常用
    名詞(可接の)最常用的預設說法,學問技能的入門(基礎知識)和建築地基(基礎工事)都能用。
    その考かんがえが彼かれの理論りろんの基礎きそとなっている。↗
    這個想法構成了他理論的基礎。
  • 基盤きばんJLPT N2約估常用書面
    名詞偏書面,指支撐經濟、生活等體系的底層根基,如経済基盤、生活基盤;學習入門多用「基礎」。
    搭配経済けいざい基盤きばん
    21世紀せいきは経済力けいざいりょくを基盤きばんとするようになるだろう。↗
    21世紀將是以經濟實力為基礎的時代吧。
  • 土台どだいJLPT N1約估常用口語
    名詞本義是木造房屋的地基橫木,引申為事物的根基,如土台を築く;書面上比前兩個少見。
    搭配土台どだいを築きずく
    この家いえは土台どだいがしっかりしている。↗
    這個房子地基很牢固。

預設用「基礎」;指經濟、生活等體系的根基用「基盤」,比喻打下根基可用「土台」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

對應日語詞
  • 基礎きそ基礎;根基;基底
  • 基盤きばん基礎;根基;基石;地基;基礎建設
  • 土台どだい基礎;地基;根基
另見

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android