経済|けいざい[1]頭高型

JLPT N4約估常用中性
釋義
  1. 名詞經濟;經濟學
    アメリカはサービス経済けいざいの国くにだ。↗
    美國是一個服務經濟國家。
  2. 名詞財務;(個人)經濟情況
  3. 名詞節約;經濟
同近反義詞
  • 近義エコノミー中性外來語,指經濟或節約,多作複合詞,如「エコノミークラス」
  • 反義不経済ふけいざい書面與「経済」的節約義相對,指不划算、浪費時間金錢
  • 反義浪費ろうひ中性與「経済」的節約義相對,指揮霍浪費,如「時間の浪費」

談論經濟活動時預設用「経済」,它也有節約、划算的意思,如「経済的」;一般說到節約用「節約」;外來語「エコノミー」多見於複合詞,浪費則用「浪費」「不経済」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (経世けいせい済民さいみんの略りゃく 古用ふるもち)世間せけんを治おさめ、民みんを救済きゅうさいする行為こうい、政治せいじ。
  2. 物もの又またはサービスに付帯ふたいする価値かちの発生はっせい・帰属きぞく・移動いどう・消滅しょうめつに関かんする諸しょ活動かつどうの総体そうたい。
  3. 語義ごぎ2の活動かつどうを貨幣かへい価値かちで表あらわした総計そうけい。しばしば、景気けいきと同義どうぎに用もちいられる。
  4. 語義ごぎ2の活動かつどうが合理性ごうりせいを有ゆうしている状態じょうたい。利得りとくになったり節約せつやくになったりすること。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android