壯麗 日語怎麼說

• 壮麗そうれい常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞字面與「壯麗」最貼近，兼顧宏偉與華美，多形容宮殿、建築、儀式等，語氣書面，日常少見。
  搭配壮麗そうれいな宮殿きゅうでん
  王おうは壮麗そうれいな宮殿きゅうでんで有名ゆうめいだった。↗

  國王以壯麗的宮殿聞名於世。
• 壮大そうだいJLPT N1約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞三者中最常用，側重規模宏大，景色之外也常用於計畫、構想、故事等，如「壮大な計画」。
  搭配壮大そうだいな景色けしき
  壮大そうだいな眺ながめですね。↗

  這景色真是壯闊啊。
• 雄大ゆうだい常用
  な形容詞/形容動詞、名詞多形容山川、原野等大自然，側重氣勢雄渾、開闊大氣，如「雄大な自然」，常用度居中。
  搭配雄大ゆうだいな山々やまやま
  飛行機ひこうきからアルプスの雄大ゆうだいな眺ながめを楽たのしんだ。↗

  從飛機上欣賞了阿爾卑斯山雄偉的景色。

一般用最常用的「壮大」；想突顯華美、寫建築時用「壮麗」，寫山川時用「雄大」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 壮麗そうれい宏偉；壯觀；瑰麗；雄偉
• 壮大そうだい宏大；壯麗；雄偉；瑰偉
• 雄大ゆうだい宏大；壯麗；雄偉；崇高