景色|けしき[1]頭高型

1. 名詞景色；風景；景觀
   その景色けしきは言葉ことばでは表現ひょうげんできないほどだった。↗

   那景色美得無法用言語形容。

• 近義風景ふうけい中性指風景，也指某種場面情景，如「日本の原風景」；「景色」偏眼前看到的樣子，兩者常可互換
• 近義光景こうけい中性指眼前所見的情景場面，如「信じられない光景」，側重場面而非自然風光
• 近義景観けいかん書面書面語，指有特色的景觀，如「都市景観」「景観条例」，多用於規劃
• 近義眺望ちょうぼう書面書面語，指遠眺所見的景色，如「眺望が良い」，側重視野開闊
• 近義山水さんすい書面書面語，指山川風光或山水畫，帶東方古典意境
• 近義見晴らしみはらし口語口語，指視野開闊、遠眺，如「見晴らしの良い丘」
• 近義情景じょうけい書面書面語，指觸動人心的情景，如「懐かしい情景」，帶感情色彩
• 近義眺めながめ中性指眺望到的景色，如「窓からの眺め」，比「景色」更側重觀看行為
• 近義ランドスケープ書面外來語，指風景、景觀，也用於「ランドスケープデザイン」，偏專業
• 相關パノラマ中性外來語，指一覽無遺的全景，如「パノラマ写真」，側重寬廣
• 相關展望てんぼう書面書面語，指遠望或展望未來，如「展望台」「将来の展望」
• 相關シーン口語外來語，指場景、場面，如「感動のシーン」，影視、小說、日常都用
• 相關全景ぜんけい中性指整體的樣子，如「街の全景」，側重一眼看全
• 相關景けい書面書面語，指景致，多作後綴，如「夜景」「雪景」，單用少
• 相關見渡しみわたし口語口語，指眺望視野，較少用，一般說「見晴らし」

風景預設用「景色」；風景、場面用「風景」「光景」，景觀規劃用「景観」，遠眺視野用「眺望」「見晴らし」「眺め」，觸動人心的場景用「情景」，場面鏡頭用「シーン」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 自然しぜんの眺ながめ。
2. ものの見え方みえかた。印象いんしょう。
3. 様子ようす。気配けはい。
4. 茶道具ちゃどうぐなどの、窯変ようへん、なだれなど興味きょうみをひく変質へんしつ。
5. 和文わぶん通話つうわ表ひょうで「け」を表あらわす。