太陽 日語怎麼說

• 太陽たいようJLPT N3約估常用
  名詞指天體「太陽」的標準說法，口語書面都常用；科學、天文語境及太陽光、太陽系等詞用它。
  搭配太陽たいようの光ひかり
  マリーゴールドは太陽たいようとともに起おきる。↗

  金盞花隨著太陽昇起而開放。
• 日ひJLPT N4約估常用
  名詞側重陽光、日照，常見於日が昇る、日が沈む、日が当たる等說法；談天體本身時不如太陽合適。
  搭配日ひが沈しずむ
  この部屋へやはあまり日ひが当あたらない。↗

  這個房間不太曬得到太陽。
• お日様おひさま口語
  名詞帶親切和敬意的說法，多用於對孩子說話或童話童謠，成人間也可用來表達親切感；正式場合不宜。
  搭配お日様ひさまの匂におい
  お日様ひさまが明あかるく輝かがやいています。↗

  太陽燦爛地照耀著。

一般用太陽；說日出日落、曬太陽等與陽光有關時用日，對孩子說則用「お日様」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 太陽たいよう太陽
• 日ひ太陽；陽光
• お日様おひさま太陽公公