好處 日語怎麼說

• 利点りてんJLPT N1約估常用書面
  名詞指方法、方案、事物在比較中的有利之處，常與「欠点」對舉，偏書面，日常比另兩個少見。
  搭配利点りてんと欠点けってん
  我々われわれの計画けいかくには多おおくの利点りてんがある。↗

  我們的計劃有許多優勢。
• 得とく常用口語
  な形容詞/形容動詞、名詞側重自己占便宜、划算，多用「得する」「お得」「～ほうが得だ」，口語色彩濃，會話裡較常用。
  搭配お得とくな情報じょうほう
  礼儀れいぎ正ただしくすると得とくである。↗

  講禮貌是有好處的。
• 利益りえきJLPT N3約估常用
  名詞指給個人或社會帶來的實際益處，也常指金錢上的盈利，如「公共の利益」，三者中最常用。
  搭配公共こうきょうの利益りえき
  利益りえきになるような本ほんを読よみなさい。↗

  去讀些有益的書吧。

說事物的優點用「利点」，口語說划算用「得」，說實際益處或收益用「利益」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 利点りてん優點；有利條件
• 得とく利益；好處；收益；所得
• 利益りえき好處；利益；優勢；權益