媳婦 日語怎麼說

• 嫁よめJLPT N3約估常用口語
  名詞最貼切「儿媳」的義項，如「息子の嫁」；口語裡男性也會說「うちの嫁」來指自己的太太，較為隨意，有些人覺得不太妥當。
  搭配息子むすこの嫁よめ
  古今ここん東西とうざい、嫁よめと姑しゅうとめの仲なかは上手うまくいかぬ例れいが多おおいと見みえる。↗

  古今中外，婆媳關係不好的例子似乎很多。
• つまJLPT N4約估常用書面
  名詞只表示「つま子」，不能用來指儿媳；語氣中性偏正式，用於書面或向外人提及自己太太時，比「嫁」更常用。
  搭配つまと娘むすめ
  私は妻つまを見舞みまいに病院びょういんに行いった。↗

  我去醫院看望了妻子。

指「儿媳」時用「嫁」；指「「つま」子」時一般用「つま」，較隨意的口語裡也可以說「嫁」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 嫁よめ媳婦
• つま妻子