指著 日語怎麼說

• 指すさすJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞意思最寬，可指方向、時針、所指對象，說手指動作時常作「指で指す」，單用不一定是用手指。
  搭配指ゆびで指さす
• 指差すゆびさすJLPT N1約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞專指用手指指向人或物，最貼合「指著地圖說」這類動作，口語裡較常見；也可帶指指點點、嘲笑的意味。
  搭配地図ちずを指差ゆびさす
  ツアーのガイドは景色けしきを指ゆびさした。↗

  導遊指了指那片風景。
• 指し示すさししめす常用書面
  一類/五段動詞、他動詞偏書面，側重明確地指示、示意，也常用於方向、方針等抽象對象，書面中較常用。
  搭配方向ほうこうを指し示さししめす
  指し示さししめす事ことができるんだ。↗

  我能指出來。

用手指指著人或物預設用「指差す」，書面或抽象地指明時用「指し示す」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 指すさす指；指向
• 指差すゆびさす用手指指；指點
• 指し示すさししめす指示；指出；表示