摸 日語怎麼說

• 触るさわるJLPT N4約估常用
  一類/五段動詞、自動詞、他動詞「摸、碰」最常用的通用說法，只表示用手接觸，不講動作方式；也可指擺弄手機等器物。
  搭配手てで触さわる

• 探るさぐるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞指看不見時用手摸索著找，如在口袋裡摸鑰匙；也引申為暗中打探，不如触る常用。
  搭配ポケットを探さぐる

• 撫でるなでるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞指用手掌或指尖在表面輕輕滑過，如摸頭、摸頭、摸貓、撫過桌面，側重輕柔的動作；不如触る常用。
  搭配頭あたまを撫なでる
  母はははため息いきをつきながら、高校こうこう一いち年生ねんせいにもなった息子むすこの頭あたまをがしがしと撫なでた。↗

  母親一邊嘆氣，一邊用力撫摸著已經是高中一年級的兒子的頭。

一般的「摸、碰」用「触る」；摸索著找東西用「探る」，輕撫用「撫でる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 触るさわる觸摸；摸；觸碰
• 探るさぐる摸索；探摸；尋找；搜尋
• 撫でるなでる撫摸；愛撫；輕輕刷過；拍；揉