ポケット

JLPT N5約估常用口語
釋義
  1. 名詞口袋;衣袋
    ポケットに何なんを持もっていますか。↗
    你口袋裡裝著什麼?
同近反義詞
  • 近義ポッケ口語幼兒語或口語暱稱,指口袋,帶可愛感;正式場合說「ポケット」。
  • 相關隠しかくし中性指縫在衣服上的口袋,說法較舊,日常一般說「ポケット」;另有隱藏的意思。

口袋一般說「ポケット」;對小孩或親暱口語說「ポッケ」,「隠し」是較舊的說法。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 洋風ようふうの衣類いるいについている袋ふくろ。
  2. 袋ふくろ状じょうになっているもの。
  3. ビリヤード台だいのふちにある、玉たまを入いれる四よんつまたは六むいつの穴あな。
  4. ビリヤード競技きょうぎの一種いっしゅ。ポケットビリヤード。プール。
  5. 他ほかの選手せんしゅに周囲しゅういを囲かこまれた状態じょうたい。
  6. 右投みぎなげの場合ばあいは1番いちばんピンと3番ばんピンの間あいだ、左投ひだりなげの場合ばあいは1番いちばんピンと2番ばんピンの間あいだ。ストライクを取とりやすい位置いちとされる。
  7. (名詞めいしの前まえについて、上記じょうきポケットに入はいるような)小ちいさいサイズの。小型こがた。懐中かいちゅう。
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android