早飯 日語怎麼說

• 朝ごはんあさごはんJLPT N5約估常用口語
  名詞語感親切口語化，適合家人朋友間閒聊及面向兒童的場合；書面上遠不如朝食常用。
  搭配朝あさごはんを作つくる
  朝あさごはんにはなにがよろしいですか。↗

  早餐您想吃點什麼？
• 朝食ちょうしょく常用書面
  名詞偏正式書面，書面上明顯更常用，飯店、菜單、公告多用，如「朝食付き」；口語裡也常聽到。
  搭配朝食付ちょうしょくつきプラン
  私はまだ朝食ちょうしょくを食たべていません。↗

  我還沒吃早餐呢。

日常聊天預設用「朝ごはん」；書面、正式場合或飯店餐飲說明換用朝食。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 朝ごはんあさごはん早餐；早飯
• 朝食ちょうしょく早餐；早飯