會員 日語怎麼說

• 会員かいいんJLPT N3約估常用書面
  名詞指加入協會、俱樂部或商家會員制度的人，常見搭配有会員登録、会員カード、正会員，書面上很常用。
  搭配会員かいいん登録とうろく
  会員かいいんは５人にんに減へった。↗

  會員減少到了五人。
• メンバーJLPT N3約估常用口語
  名詞側重團隊、樂團、小組等集體中的「成員」，口語中更常用；指註冊或付費的會員身分時不如会員貼切。
  搭配チームのメンバー
  ボーリングに行いくなら私をメンバーからはずしておいて。↗

  要是去保齡球的話，請別算上我。

表達「會員」時預設用会員；指團隊、小組的成員時改用「メンバー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 会員かいいん會員；會籍
• メンバー成員；參與者；出席者；（體育）出場陣容