服務 日語怎麼說

• サービスJLPT N3約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞口語中最常用、含義最廣，可指商業服務、客戶服務、售後及公共服務，還可指免費贈送或優惠。
  搭配カスタマーサービス
  あの店みせはサービスが良よい。↗

  那家店服務很好。
• 接客せっきゃく常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞主要指店員接待顧客，如商店、餐廳的待客，也可指接待來訪者，常說「接客業」，範圍比サービス窄。
  搭配接客業せっきゃくぎょう
• 奉仕ほうしJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重不求回報地為社會或他人盡力，如「社会奉仕」「人民に奉仕する」，帶有獻身色彩，多見於書面。
  搭配社会しゃかい奉仕ほうし
  その職業しょくぎょうの主要しゅような目的もくてきは社会しゃかいに奉仕ほうしすることである。↗

  這個職業的主要目的是服務社會。

一般預設用「サービス」；接待顧客用接客，無私奉獻、公益服務用奉仕。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• サービス服務；幫助；協助；照顧；關心
• 接客せっきゃく接待顧客；招待訪客；接待
• 奉仕ほうし服侍；侍奉；服務；教會工作