求職 日語怎麼說

譯法辨析
  • 就職活動しゅうしょくかつどう書面
    名詞「就活」的正式全稱,多指學生畢業前投履歷、參加面試等一系列活動,宜用於書面或正式場合。
    搭配就職活動しゅうしょくかつどうを始はじめる
    就職活動しゅうしょくかつどうの時期じきは早はやまる傾向けいこうにあり、マスコミ各社かくしゃの面接めんせつがその先頭せんとうにたっている。↗
    求職活動的時間有提前的趨勢,各媒體公司的面試衝在最前面。
  • 求職きゅうしょく常用書面
    三類/サ變動詞、自動詞、名詞(可接の)泛指找工作,不限學生,社會人士、失業者都可用,語氣偏正式,常見「求職者」「求職中」。
    搭配求職きゅうしょく中ちゅう
    これらの図式ずしきは求職きゅうしょくに関かんする様々さまざまなアプローチを示しめしている。↗
    這些圖示展示了求職的各種方法。
  • 就活しゅうかつ常用口語
    名詞「就職活動」的簡稱,口語中更常用,多指在校生找工作,如「就活生」;正式文書宜用全稱。
    搭配就活生しゅうかつせい

泛指找工作用「求職」,學生畢業求職用「就職活動」,口語說「就活」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

對應日語詞
  • 就職活動しゅうしょくかつどう求職活動;找工作
  • 求職きゅうしょく求職;求職活動
  • 就活しゅうかつ求職;找工作

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android