淨 日語怎麼說

• きれいJLPT N5約估常用
  な形容詞/形容動詞對應「洗淨、擦淨」的乾淨義，如きれいに洗う；也可表「忘得一乾二淨」的徹底義，口語很常用，多寫假名。
  搭配きれいに洗あらう
  この辺あたりは空気くうきがきれいだよ。↗

  這一帶空氣很清新哦。

• 正味しょうみJLPT N2約估常用
  名詞（可接の）對應「淨重、淨價、淨額」等去掉雜項後的實際數量，如正味重量，多用於數量、價格，日常少見。
  搭配正味しょうみ重量じゅうりょう

• ばかりJLPT N4約估常用
  助詞對應副詞「淨」的「全是、光是」義，接名詞或動詞て形後，如文句ばかり言う、遊んでばかりいる，口語很常用。
  搭配文句もんくばかり言ゆう
  あなたの妹いもうとはいつも自分じぶんの夫おっとのことで文句もんくばかり言いっている。↗

  你妹妹總是抱怨她丈夫。

「乾淨」義用「きれい」，「淨是、光是」用「ばかり」，「淨重、淨額」用正味。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• きれい（多寫假名）乾淨；清潔；純淨；整潔；整齊
• 正味しょうみ淨（額）；實（額）；（如工作時間）整整，足足
• ばかり只；僅；不過；不超過