滅絕 日語怎麼說

• 絶滅ぜつめつJLPT N3約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞物種消亡的標準說法，如絕滅危惧種、恐竜が絶滅した；三者中書面最常用，使動可說絕滅させる。
  搭配恐竜きょうりゅうの絶滅ぜつめつ
  絶滅ぜつめつは進化しんかの一部いちぶである。↗

  滅絕是進化的一部分。
• 滅ぼすほろぼすJLPT N1約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞指主動使國家、家族、敵人滅亡，也說身を滅ぼす；不用於物種自然滅絕，書面較少見。
  搭配国くにを滅ほろぼす
  核兵器かくへいきはわが地球ちきゅうを滅ほろぼすと思おもう。↗

  我認為核武器會毀滅我們的地球。
• 根絶こんぜつ常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重人為徹底剷除，多用於疾病、害蟲、犯罪等，如天然痘の根絶；不指物種自然滅亡，較少見。
  搭配天然痘てんねんとうの根絶こんぜつ
  人間にんげんの野蛮やばん性せいは決けっして根絶こんぜつできない。↗

  人類的野蠻本性永遠無法根除。

物種滅絕預設用絕滅；消滅國家族群用「滅ぼす」，根除疾病惡習用根絕。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 絶滅ぜつめつ滅絕；消滅
• 滅ぼすほろぼす摧毀；推翻；破壞；毀滅
• 根絶こんぜつ根除；消滅；剷除