進化|しんか[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞、生物學（生物）進化
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞進化；演化；發展；進步；改善
活用表
| 辭書形（原形） | 進化する（しんかする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 進化します（しんかします） |
| 否定形（ない形） | 進化しない（しんかしない） |
| 禮貌（ません） | 進化しません（しんかしません） |
| 文語 ず・ぬ | 進化せず・進化せぬ（しんかせず・しんかせぬ） |
| 過去形（た形） | 進化した（しんかした） |
| 禮貌（ました） | 進化しました（しんかしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 進化しなかった（しんかしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 進化しませんでした（しんかしませんでした） |
| て形 | 進化して（しんかして） |
| 可能形 | 進化できる（しんかできる） |
| 被動形 | 進化される（しんかされる） |
| 使役形 | 進化させる（しんかさせる） |
| 使役被動形 | 進化させられる（しんかさせられる） |
| 條件形（ば形） | 進化すれば（しんかすれば） |
| たら形 | 進化したら（しんかしたら） |
| 意向形 | 進化しよう（しんかしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 進化しましょう（しんかしましょう） |
| 命令形 | 進化しろ（しんかしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義発展はってん中性指擴展壯大或向更高階段推進，如「経済発展」，偏規模與勢力；「進化」本義是生物演化，比喻時指改良得更先進。
- 近義進歩しんぽ中性指事物朝好的方向前進，如「技術の進歩」；不含生物演化之義，「進化」作比喻時更強調更新換代。
- 近義発達はったつ中性指身心發育成熟或規模擴大，如「交通の発達」；「進化」說的是物種演化或事物改良升級。
- 相關成長せいちょう中性指生物長大、人格成熟或經濟增長，如「子供の成長」「経済成長」；側重個體變大變強，不說物種演化。
- 相關進展しんてん中性指事態推進、局面展開，如「交渉の進展」；說的是事情在進行，「進化」說的是形質或性能的變化。
- 相關展開てんかい中性指情節、事態展開或業務鋪開，如「話の展開」；偏走向與擴展，不含演化、改良之義。
- 相關発育はついく書面指生物身體、器官發育長大，如「発育不良」；限於個體生理，不說物種演化或事物改良。
- 相關伸長しんちょう書面書面，指長度、勢力或能力的伸長擴大，如「勢力の伸長」；側重量的增長，「進化」指形質演變或改良升級。
- 相關育つそだつ中性動詞，指生物或人長大、技能養成，如「すくすく育つ」；偏個體成長，不說物種演化。
- 相關伸びるのびる中性動詞，指身高、紀錄、能力等增長，如「記録が伸びる」；偏數值、長度的增加，不含演化之義。
- 相關プログレス中性外來語，指進展、進步，日常少用，一般說「進歩」「進展」；不表示生物演化。
- 相關開化かいか書面書面，指獲得新知、文化進步，多見於「文明開化」；限於社會文化，不說生物或技術的演化。
- 相關系統発生けいとうはっせい正式生物學術語，指某種生物在進化過程中出現、發展的歷史，是研究「進化」的對象，日常不用。
- 相關生い立つおいたつ書面書面，指成長、長大，帶古雅色彩；用於個體成長，日常說「育つ」，不說物種演化。
- 反義退化たいか中性在變差、倒退的意思上與「進化」相對；生物學中器官功能消失的退化本身也屬於進化現象。
生物世代演化、形質分化用「進化」，也比喻事物改良得更先進，如「AIの進化」；規模擴大說「発展」，變好說「進歩」，個體長大說「成長」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
