牆 日語怎麼說

• 壁かべJLPT N4約估常用
  名詞最常用的通稱，指房屋內外牆、隔牆等建築上的牆面；也可比喻難關，如「壁にぶつかる」。
  搭配壁かべに掛かける
  男おとこはビンを壁かべに叩たたきつけた。↗

  男人把瓶子砸在了牆上。
• 塀へいJLPT N3約估常用
  名詞專指室外圍住宅院、劃分地界的圍牆，如「ブロック塀」「板塀」；不用於室內牆，不如「壁」常用。
  搭配ブロック塀へい
  塀へいに登のぼるな。↗

  別爬圍牆。
• 障壁しょうへき常用書面
  名詞書面語，多指抽象的壁壘、障礙，如「言語の障壁」「関税障壁」；用來指實體的牆在日常中少見。
  搭配言語げんごの障壁しょうへき

一般說牆用「壁」；院子外的圍牆用「塀」，書面談抽象壁壘用「障壁」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 壁かべ牆；隔牆
• 塀へい牆；圍牆
• 障壁しょうへき圍牆；界牆