籌 日語怎麼說

• 計画けいかくJLPT N4約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞對應「籌劃、籌謀」，指事先擬定做法和步驟，如「計画を立てる」；側重謀劃，書面中尤其常用。
  搭配計画けいかくを立たてる
  その計画けいかくでは彼かれに同調どうちょうできました。↗

  在那個計劃上，我們當時能夠贊同他。

• 準備じゅんびJLPT N4約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞對應「籌備」，指事先把人手、物資等備齊，如「開会の準備」；側重落實，日常口語也很常用。
  搭配開会かいかいの準備じゅんび
  準備じゅんびができるまでちょっと待まってくれ。↗

  請稍等一下，等我準備就緒。

• チップ
  名詞只對應「籌碼」，指賭場、撲克用的賭注籌碼，與謀劃、籌備無關；日常少見。
  搭配カジノのチップ

「筹划」用「計画」，「籌備」用「準備」，僅指賭博籌碼時用「チップ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 計画けいかく計畫；項目；日程；方案；規劃
• 準備じゅんび準備；籌備；安排；設置；預留
• チップ籌碼；賭幣