絞 日語怎麼說

• しぼるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞日常最常用，擰毛巾、擠壓都用它；榨汁、擠奶多寫作「搾る」，也可說「知恵をしぼる」。
  搭配タオルをしぼる

• 絞首こうしゅ書面
  名詞、三類/サ變動詞只對應「絞刑」「勒死」之意，多見於「絞首刑」等法律、刑罰用語，日常少見。
  搭配絞首刑こうしゅけい
• 絞殺こうさつ常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指用繩索等勒死，屬案件報導等書面用語，徒手掐死另稱「扼殺」，日常少見。
  搭配絞殺こうさつ事件じけん
  死体したい解剖かいぼうの結果けっか、絞殺こうさつと判明はんめいしました。↗

  根據屍體解剖結果，判定為絞殺。

一般的擰、擠、榨用「しぼる」；指絞刑說「絞首」，指勒死人說「絞殺」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• しぼる擰；絞（毛巾、抹布）；擠
• 絞首こうしゅ絞刑；勒死；絞殺
• 絞殺こうさつ絞殺；勒死