經理 日語怎麼說

譯法辨析
  • マネージャー常用口語
    名詞口語中更常用,泛指店鋪、專案等各類管理者,也可指藝人經紀人或運動社團的雜務擔當,用法較寬。
    搭配店みせのマネージャー
    スケジュールについてマネージャーと相談そうだんしたい。↗
    我想和經理商量一下日程安排。
  • 支配人しはいにん常用書面
    名詞多指多指飯店、劇場、餐廳等代業主全權管事的總經理,語氣正式,也是商法術語,口語少見。
    搭配ホテルの支配人しはいにん
    支配人しはいにんは我々われわれの計画けいかくを許可きょかした。↗
    經理批准了我們的計劃。

日常泛稱經理用「マネージャー」;飯店、劇場的總經理或法律語境用支配人。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

對應日語詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android