繳費 日語怎麼說

• 払うはらうJLPT N4約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞日常口語中最常用的付錢說法，電費、學費等都可說「〜を払う」，語氣隨意。
  搭配電気代でんきだいを払はらう
  払はらえるかどうか分わからないざます。↗

  不知道能不能付得起。
• 支払うしはらうJLPT N3約估常用書面
  一類/五段動詞、他動詞比払う正式，書面、帳單、商務場合更常用，如「料金を支払う」，口語中不及払う常用。
  搭配料金りょうきんを支払しはらう
  私はその本ほんに３ドル支払しはらった。↗

  我為那本書支付了3美元。
• 納付のうふ常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞正式地向機構繳納款項，尤指繳稅、年金保險費，也可說「授業料を納付する」，公文色彩濃，日常少見。
  搭配税金ぜいきんを納付のうふする
  授業料じゅぎょうりょうは本月ほんげつ２５日か限かぎり納付のうふの事こと。↗

  學費限本月25日前繳清。

日常繳費說「払う」，書面或正式付款用「支払う」，繳稅等向機構正式繳納用納付。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 払うはらう支付（如金錢、帳單等）
• 支払うしはらう支付；付款
• 納付のうふ繳納；繳付